|
|
たとえば広辞苑をひくと、「皮ごと食べる」の「ごと」と、「月毎の出費」の「ごと【毎】」は、同じ接尾語ながら別項目になっているのがわかると思います。
さまざまな字典をみても漢字「毎」に「そのものもいっしょに、それぐるみ、それとともに」の意は無いようです。
あなたのいう「ユニットごと交換」というのは、ユニットをまるごと交換するという意味ではないのですか? 上役さんは多分そうとらえたのだと思うのですが。少なくとも私はそうとらえました。
もし、複数ユニットあってそれぞれを交換する意ならば、普通「ユニット毎に交換」と書くのではないでしょうか。
|
|